Ο πρόεδρος, Ντόναλντ Τραμπ σε συνέντευξη που έδωσε σήμερα στο FOX News, σχολιάζοντας τον ανθυποψήφιο του στις προσεχείς εκλογές, σε μια αποστροφή του λόγου του ανέφερε αυτολεξεί πρώτα στα Αγγλικά και μετά σε Ελληνική μετάφραση τα ακόλουθα σε σχέση με την Τουρκία και πιο συγκεκριμένα για τον Ερντογάν:
Αγγλικά
“You are dealing with people that they are very sharp, you are dealing with world class chess players, and the leaders of this countries, i know them all, we do very well with all of them, Erdogan of Turkey , all of them”
Ελληνική μετάφραση
“Αντιμετωπίζουμε (σαν Αμερική) ανθρώπους που είναι πολύ έξυπνοι (Sharp), ασχολούμαστε με παίκτες σκακιού παγκόσμιας κλάσης και τους ηγέτες αυτών των χωρών τους γνωρίζω όλους, τα κάνουμε (συνεργάζομαι) πολύ καλά με όλους αυτούς, τον Ερντογάν της Τουρκίας, όλους τους…”
📹 | #US President #Trump says they are dealing with "world-class chess players" like #Turkish President #Erdogan, adding that they need a president who is at the same level pic.twitter.com/hNDUKTEG6l
— EHA News (@eha_news) August 17, 2020
Ο Τραμπ σημείωσε επίσης στο FOX News ότι οι παγκόσμιοι ηγέτες τον κάλεσαν την περασμένη εβδομάδα, ζητώντας του να διαπραγματευτεί με τον Ερντογάν της Τουρκίας, λέγοντας του πως «Είσαι ο μόνος που θα ακούσει. Εμάς δεν μας ακούει», είπε ο Τραμπ αναφερόμενος στους παγκόσμιους ηγέτες. Όταν ρώτησε αν αυτό οφείλεται στο ρόλο του ως ηγέτη των Ηνωμένων Πολιτειών, οι παγκόσμιοι ηγέτες του απάντησαν λέγοντας: «Λόγω της προσωπικότητάς σας», είπε πάντα ο Τραμπ. «Δεν μου αρέσει να το λέω δημοσίως … ταιριάζω μαζί του. Ακούει», τόνισε ο Τραμπ για τον Ερντογάν.
Οι δηλώσεις του προέδρου Τραμπ ακολουθούν της δηλώσεις του Μπάιντεν πριν δύο μέρες, που ζητούσε τιμωρία της Τουρκίας αλλά και την απομάκρυνση του Ερντογάν. Tο VIDEO του Μπάιντεν πυροδότησε έντονες αντιδράσεις στην Τουρκία το Σαββατοκύριακο. Στο VIDEO αυτό ο Μπαϊτέν αναφέρει
“ο Τούρκος Πρόεδρος πρέπει να πληρώσει τίμημα για την ευρύτερη στάση του”
“Πρέπει να καταστήσουμε σαφές ότι έχουμε τον τρόπο, έναν τρόπο που λειτουργούμε πιο παλιά, διεισδύοντας τους Κούρδους στο κρατικό μηχανισμό και στο κοινοβούλιο”
“Πρέπει να μιλήσουμε για τα κακά της Τουρκίας (και του Ερντογάν) και θα πρέπει να πληρώσουν το τίμημα είτε αυτό είναι για τους πυραύλους, είτε αυτό είναι για της πωλήσεις οπλικών συστημάτων…”
US Presidential Candidate Joe Biden, "We can support those elements in the Turkish leadership that still exist and get more from then, embolden them to be able to take on and defeat Erdogan, not by a coup…not by a coup."
Which elements Mr. Biden? Sounds like Gulenists to me. pic.twitter.com/06Uc8anfig
— Yusuf Erim (@YusufErim34) August 15, 2020
